Infinite Anime: Una cita a ciegas con Kanroji Mitsuri al principio

Chapter 13: Chapter 13:end of the confrontation



"Mr. Lin Cheng."

"Are you alright?"

Mitsuri Kanroji looked at Lin Cheng's current condition with a worried expression on his face.

The swamp demon's appearance was still very intimidating.

Even after being completely overpowered by Lin Cheng, it still didn't give up and continued to claw at Lin Cheng in a frantic manner.

"Sorry, Mitsuri, did I scare you?"

"Although it sounds a bit unbelievable, the legend of the 'demons' is real."

Looking at Mitsuri Kanroji, who was feeling a bit disoriented, Lin Cheng smiled slightly and said: 

"So, dealing with these guys can be a bit tricky. To eliminate them, we have to make sure they see the sun the next day."

In the country of Japan, demons are not unknown. On the contrary, due to their existence for thousands of years, every corner of Japan has legends about demons.

However, due to the scarcity of demons compared to the number of humans, people's knowledge about demons is largely limited to legends and it never occurred to them that demons are real.

Even if someone occasionally sees a demon, he is usually killed by the demon.

"This, this is a demon?"

"It looks much scarier than the demons in the stories."

After hearing Lin Cheng's words, Mitsuri Kanroji expressed with some trepidation, "This is the first time I've seen a real demon."

Compared to the Mitsuri Kanroji who had matured and become a Pillar of the Demon Hunter Corps in the original play, the Mitsuri Kanroji who was only sixteen years old was clearly much more immature. 

Just seeing the appearance of the swamp demon in Lin Cheng's arms, she was already too scared to speak.

However, due to Lin Cheng's presence, Mitsuri Kanroji did not flee, instead, he stayed in place, accompanying Lin Cheng.

The fireworks in the sky continued to burst unceasingly.

The time from the appearance of the swamp demon to his defeat had been extremely short, and up to that point, only about half of the fireworks display had been completed.

Lin Cheng and Mitsuri Kanroji had experienced a very special sakura festival.

Meanwhile, apparently sensing that there were no threats on Lin Cheng's side, the security guards in Sakura City cautiously approached Lin Cheng and asked him about the situation.

Due to the presence of a demon in sight, Lin Cheng and Mitsuri Kanroji were easily able to explain the sequence of events to the security guards. The existence of demons had been part of history for over a thousand years.

While ordinary citizens may consider demons to be legends, the upper strata of human society are surely more informed.

The security guards in Sakura City caused Lin Cheng and Mitsuri Kanroji no trouble. After dispersing the crowd that had gathered to watch, they gave them an exceptionally large appointment space.

----------------------------------------------------------------------------------------------------

The night deepened with time.

As the fireworks of the cherry blossom festival came to an end, the curtain also fell. To avoid causing panic in Sakura City, Lin Cheng and Mitsuri Kanroji, after watching the fireworks, went to a hill outside the city, accompanied by two guards.

Compared to the bustle of the previous cherry blossom festival, the hill was especially quiet.

"Mitsuri, if you're tired, you can go back to sleep."

Lin Cheng looked at Mitsuri Kanroji, who insisted on accompanying him, and smiled.

"You don't need to accompany me to watch the sunrise, it would be tiring. Go and get a proper rest."

At that time, it was April, and although winter was over, the nights were still cold.

Even normal people can easily catch a cold if they are not careful.

Although Mitsuri Kanroji could not be considered a normal person because of her eight times greater muscle density, resulting in amazing health and strength, she has not been sick since birth.

"I'm fine."

"On the other hand, don't you have to tutor the children tomorrow, Mr. Lin Cheng?"

After hearing Lin Cheng's words, Mitsuri Kanroji shook her head gently and whispered.

 "Tomorrow morning, Mr. Lin Cheng will have to return immediately. Compared to me, Mr. Lin Cheng will work much harder."

As he spoke, Mitsuri Kanroji ignored the swamp demon still struggling in Lin Cheng's arms and gently rested his head on Lin Cheng's shoulder.

"Next time, Mister Lin Cheng, I won't give up his place in your arms."

At that moment, the image of Mitsuri Kanroji curled up on Lin Cheng's shoulder was really beautiful.

The only thing that was a bit annoying was the swamp demon that was still struggling in Lin Cheng's arms.

"Alright."

"Next time, this place will definitely belong to Mitsuri."

Lin Cheng smiled as he watched a jealous Mitsuri Kanroji and adjusted the pressure with which he held the swamp demon in his arms.

To prevent the swamp demon from cutting Mitsuri Kanroji or tearing his clothes, Lin Cheng had to apply more force to completely immobilize the swamp demon's limbs.

However, at this point, the swamp demon's fighting actions had become very weak due to the loss of energy and its recovery speed had also become extremely slow.

Lin Cheng felt that, at this point, the swamp demon would not have enough strength or energy to move if he released it on the ground.

---------------------------------------------------------------------------------------

I said I would have patreon this week, but I didn't have internet since last sunday, and I recently paid the bill, so it will be for next week, well I don't know anymore, I also plan to translate another no game no life fanfic, or would it be better another one?


Tip: You can use left, right, A and D keyboard keys to browse between chapters.